市府分類：
發布日期：
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962

 

/

市府分類：
發布日期：
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962

 

/

市府分類：
發布日期：
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962

 

/

城鄉風貌觀摩會中 市府展現建設成果

台中市政府以「傳統─現代─未來」作為主題，勾勒出台中市發展沿革、目前建設成果及未來瞻望，參加由本月廿日起至七月五日止，由行政院經建會在台北市新光三越百貨公司信義店文化館所舉辦的「全國城鄉風貌展示觀摩會」。市府在「傳統─現代─未來」展示館內，除正面及兩側面以傳統版印畫、圖片、照片、幻燈及文字說明外，並在地板製做玻璃透明舞台，底襯台中市行政區域圖，描繪出火車站、市府、市政資料館等，綴連翡翠綠園道，串聯重要市民活動據點、大型公園，結合新市政中心、巨蛋體育場、音樂廳及聯外道路、八十公尺都市計畫外環道，展現一系列市政建設成果及文化城風貌。展示館現場並派有專人解說，致贈ＣＤ光碟片，以供參觀民眾飽覽文化城全貌。經建會舉辦之此項觀摩，對中央各部會署以及台、澎、金馬，共廿五縣市參展項目，並已組成評審小組，定六月廿二、廿三兩日進行現場評選，優勝單位將頒獎鼓勵。
市府分類：文化藝術
發布日期：1998-06-18
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2756

 

2

取締電子遊藝場業 將分為兩階段辦理

台中市政府決於七月一日起對電子遊藝場業執行密集檢查，包括無照及有照所有業者在內。市府機要秘書，前工務局建管課長黃崇典，遵照市長張溫鷹指示對電子遊藝場業加強執行取締，在市府六月卅日的主管會報提出報告，將分為「執行」與「維護」兩階段辦理。在執行階段中對有照或無照業者，均將加強以密集檢查達到嚴格取締之目的。發現無照營業將加強貼公告勒令歇業，並實施「關場」，請由警察局配合進行現場清場。凡勒令歇業而仍在繼續營業之業者，均予以斷電斷水。如業者涉及賭博、色情等行為，一律移送法辦。斷電斷水仍設法接電接水，除處罰所有行為之外，並拆除其室內裝潢。黃崇典並強調所有違規使用之營業場所，均由目的事業單位依照有關法令嚴重處罰。違規使用營業場所，雖然過去曾經評分，但評分高低，僅作為執行取締之先後順序，所有違規使用營業場所均將依法處理。進入維護階段，如有新增電子遊藝場，決立即移送法辦，並執行清場。已核准設立之電子遊藝場加強臨檢，以阻遏賭博、色情、暴力等行為之衍生。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-06-30
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2747

 

2

省長巡視台鐵 台中大慶站

台灣省長宋楚瑜今（九）日中午十二時卅分至台中市巡視台鐵「台中大慶站」，宋省長十分關心南區居民交通問題，除仔細了解大慶站的設施外，也頻頻詢問班車時間，並希望台鐵能多增加尖峰時間班車，以方便民眾。市長張溫鷹則適時提出加強台中市建設，延後償還十、十一期重劃作業貸款三億多元。「台中大慶站」七日舉行啟用典禮，宋省長因有要事不克參加，特別安排今日前往巡視。「大慶站」是鐵路捷運化的第一站，每日南北往來各四十一班次，開創了鐵路服務的新紀元，宋省長十分重視該站的設施及班次，除詳細詢問外，也希望台鐵多增加尖峰時間的班次，以方便民眾。張市長在宋省長巡視「台中大慶站」後，也乘機適時的向宋省長提出延後償還向省府貸款的十、十一期重劃經費三億多元。張市長表示，台中市辦理第十、十一期重劃時，向省府貸款的重劃經費共三億多元，償還期限分別為七月底及八月底，因台中市尚有梅川整治、音樂廳、棒球場等多項大型工程等待開發，希望省府同意讓台中市優先建設並延緩償還貸款。另外媒體詢問宋省長有關凍省問題，宋省長則表示他非常重視省府員工權益，也在各種會議場合強調省府員工權益，他要向社會大眾說明省府員工十分支持政府改造政策。但希望中央以開誠佈公坦蕩蕩方式，與省府員工及省府各單位加強溝通。宋省長說行政院蕭院長曾表示：有關省府的各項重要決議，都要在會議中決定，希望中央各部會能遵照蕭院長指示。陳武正處長也表示，大慶站是宋省長指示鐵路捷運化的第一站，鐵路局並預定在台中市與潭子之間再設一個停車站，對台中市的南北交通將有很大的便利性。張市長很感謝前任市長林柏榕及台中市各級民意代表的努力與爭取，才有大慶站的成立。張市長並於參觀該站設施後表示，鐵路局在北屯舊社地區再設立停車站後，可完全取代彰化、台中、豐原的區間車，對行走該路線的市公車生意會有很大影響，希望市公車將營運重心放在市區，也希望市公車能儘早在大慶站設立接駁車站，以方便乘客。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-07-09
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2743

 

7

整頓騎樓地 相關單位謀對策

台中市政府廿一日召開的主管會報中，對有關騎樓與無遮簷人行道之加強管理，將再由民政、工務、警察、建設等進一步研商，然後提出管理及取締辦法。主管會報中警察局曾提出「整理騎樓地秩序實施要點」草案，但工務局長楊瑞昌及機要秘書黃崇典先後表示：依照建築技術規則規定，基於提昇都市景觀，騎樓除維持二．五公尺之寬度外，可設置座椅、盆景、不鏽鋼欄杆及花台等。因此若干騎樓在申請建造時，准許設置以上設施，如在騎樓使用時加以取締，事實上應有困難。依照警察局提出之上述「實施要點」草案，騎樓地禁止停放待修、待售之機踏車及車輛，保管業保管之機踏車。機踏車停放騎樓僅能以一列為限，車頭向內，不得橫向停放。堆積放置或拋擲足以妨礙交通之物品、曝晒物品、擺設攤位、以騎樓作為工作場所、設置鐵捲門或固定障礙物、堆積破舊或廢棄不堪使用之物品，均在禁止之列。由於部分騎樓在申請建造時，可准許設置某些設施，而另外部分騎樓在建造時未提出設置某些設施，即遭受取締，似未盡恰當，宜由街區民眾作自發性組織管理。市長張溫鷹指示由民政、工務、警察、建設等單位再行研究，於下週內提出解決方案，並在執行態度儘量考慮民眾之接受程度。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-07-21
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2738

 

7

兵役協會成立大會?新聘廿三位委員

台中市第廿屆兵役協會成立大會於今（廿九）日在台中市政府二樓中正廳舉行，由張市長主持並頒發廿三位新聘委員證書。??本屆委員共聘廿三人，任期為四年，會中推選常務委員五人，分別為郭晏生、劉清庚、張德榮、陳有江、謝明源，其中郭晏生並由常務委員中推選為主任委員，負責推動會務工作。??台中市兵役協會主要任務為：協助辦理軍人權益、徵兵處理、徵屬遺族之救濟、兵役糾紛調處、解答兵役疑問、兵役申請申訴之輔導等，歷年業務績效卓著，八十七年度獲中央評鑑兵役協會業務列為優等單位，頒發獎牌一面。
市府分類：區里行政
發布日期：1998-07-29
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2729

 

4

科博館景觀道路 明年元月完工

國立自然科學博物館決將西屯路由健行路至博館路段，配合該館景觀美化改建為景觀道路，昨日與工務局進行協調，初步獲致多項結論，工務局將於簽請市長核定後，促請該館早日施工。主辦單位養護課表示：與科博館協調獲致之初步結論主要內容如左：─西屯路以上路段改建為景觀道路採半封閉方式施工，但不封閉交通，施工時未封閉道路維持雙線行駛，並做好安全設施。─原施工時擬封閉交通所規劃之改道路線，改為補助路線指引車輛疏散交通。─路段內架空電桿等，為配合道路景觀美化，應予地下化。─施工期限訂為一八０天，由於工程業已發包，科博館並已與承包商簽約，工期未便再行縮短，不過宜儘量提早完工。養護課表示：以上初步結論將於簽請市長核定後，通知科博館儘速開工，依照該工程合約規定為八月份內開工，明年元月將可完工，屆時正值農曆十一月，距離春節尚有一月餘時間，將不致對交通造成影響。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-08-06
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2708

 

8

公車行駛偏遠路線補貼 擬變更為半年請領一次

台中市政府八十八年度編列公車行駛偏遠服務路線補貼預算作業方式擬變更為每半年由業者請領一次，如交通部補助金額不足，則由市府核實撥補。市府在八十八年度內編列以上補貼經費為一千五百萬元，請求交通部對等補助共以三千萬元辦理。但依照議會審議該項預算之附帶決議為：本預算金額須與上級補助款同額補貼路線之公車須行駛至八十八年五月底者，預算始得動支。業者認為八十八年五月底已接近年度結束，業者須自行墊付虧損，至年度將屆終了，始能領取補貼，負擔過於沈重，同時交通部補貼地方金額另有計算方式，未必恰如市府所申請之額度。因此建議變更作業方式擬由業者每半年領取補貼一次，交通部補助如未能足額，則由市府核實撥補。上一作業方式之變更業經市府市務會議中通過，將提請議會審議於通過後辦理。
市府分類：公共建設
發布日期：1998-08-15
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2689

 

0

配合設置北屯通勤車站 市府將拓寬東光路

台中市政府為配合鐵路局設置北屯通勤車站，將拓寬東光路改進交通，關於拆除錦村攤販集中場及果菜公司錦村分場、攤販之安置，建設局提出方案，市長張溫鷹指示積極處理。建設局長廖德淘提出報告表示：錦村攤販集中場攤位計一四九位，將可提供公有市場閒置攤位容納安置。公有市場閒置攤位合計一七０位，其中小康市場四十四位、東峰市場廿位、何厝市場六十九位、大新市場卅七位。台中市甚多攤販集中場目前或未來在開發公共設施時均將予以拆除，而攤販普遍要求給予市場用地，自行籌設集中場，造成市府極大困擾，該局頃正就未開發之市場用地進行研擬出租民間開發經營辦法，採公開招標方式辦理，有意集體集中遷移營業，可俟該項辦法經議會審議通過後再作相關規定處理。至於果菜公司錦村分場合計共一八九攤之容納安置，應由該公司負責規劃、管理、宣導，並對供應人與承銷人限期進入中清路果菜批發市場交易，否則不予容納。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-08-27
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2672

 

0

市府劉技士 協助警方逮捕強暴犯

台中市政府工務局劉技士於今年六月十八日，在中港路、民權路口地下道，協助警方當場逮捕一名強暴犯，劉技正回市府後並未向市府同仁提起，直至日前省警政廳來函市府政風室，請市府予以嘉勉，此一義舉才被知道。劉技士協助警方逮捕罪犯，是為警民共同打擊犯罪之表率，在現今冷漠社會中實有示範作用，為讓市民起而效尤，共同打擊犯罪、維護治安，市府特別依公務人員平時獎懲標準記功一次，希望此一義舉能起帶頭示範作用。劉技士本人僅客氣的表示「沒什麼」，對當時情形則未進一步說明。
市府分類：警政消防
發布日期：1998-09-07
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2656

 

6

進場果菜 將檢驗農藥殘留量

台中市果菜公司為維護市民健康訂定「進場果菜農藥殘留檢驗處理要點」，頃經市府核定開始執行。果菜公司根據省農業試驗所所評定之農藥殘留量標準，抑制率超過三五％至四Ｏ％者予以警告，超過五Ｏ％以上，拒絕交易，並予以扣留，由市場仲裁小組簽證後予以廢棄處理，並將樣品送請衛生主管機關複驗。如衛生機關複驗認為殘留農藥在安全容許量以內者，依照進場當日行情及果菜平均價格全額予以補助，如確已超過容許量者，除銷燬之果菜應由供應人自行負擔外，並依照市府清運廢棄物收費標準負擔清運費用。果菜農藥殘留量超過抑制率三五％以上者，除警告供應人依照該公司管理要點予以處罰及依食品衛生管理法規辦理外，供應人對原始供應貨品之菜農並應自即日起停止進貨。
市府分類：衛生醫療
發布日期：1998-09-18
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2637

 

1

髒亂點整理經費 環保署同意補助

台中市長張溫鷹表示，環保署已於昨（一）日同意補助台中市髒亂點整理經費、空地樹苗植栽、三年掃街計畫經費等，對台中市環境衛生將有極大的幫助。環保署同意補助台中市多項環保經費，是張市長於昨日北上與行政院院長蕭萬長晤談爭取台中市升格及各項大型建設的另一項意外收穫。張市長今（二）日愉快的表示，環保署蔡勳雄於昨日主動提出，將以相關的環保基金補助台中市各髒亂點的整理經費，蔡勳雄並建議台中市可將市有空地及髒亂點整理後作為苗圃，以供日後作為路樹使用，樹苗部份可由環保署直接提供。依據市府統計台中市大約有一百五十多處的空地，市府將依據環保署建議在公三用地、巨蛋預定地等各空地栽植環保署所提供樹苗，不但對市容景觀有很大幫助，也可節省以後購買路樹的經費。環保署另外一項的補助經費是補助台中市三年的掃街計畫，每年大約三至四千萬元，環保署建議掃街計畫應採委託民間辦理方式，以減少器具的保養、損壞等費用。依據環保局長劉邦裕表示，掃街計畫將委託民間清潔公司以機器清掃廿米以上有安全島的重要街道，環保局可將原先的清潔人員抽出，加強台中市其他四分之一無人打掃的街道，預估對台中市的環境清潔有很大幫助。
市府分類：環保綠化
發布日期：1998-10-02
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2616

 

2

大坑登高健行活動廿五日舉行 歡迎民眾參加

台中市政府頃決定於廿五日舉辦大坑登高健行活動，歡迎民眾屆時自由參加。此項活動由市府主辦，風景區休閒旅遊育樂發展協會承辦，維他露公司及東山樂園協助、稅捐處、中台學院、青商會、獅子會等，共公、私機關團體計十五單位協辦。市府主辦單位建設局觀光課表示：此一活動原為配合重陽「九九」登高，但農曆九月九日適為國曆十月廿八日星期三，因並非假日，乃決定於廿五日週日光復節舉行。登高健行活動定廿五日上午七時卅分至八時，在子路東側中台技術學院附近之大會會場報到，八時由大會會長台中市長張溫鷹致詞後鳴槍出發，由大會會場經祥龍橋、東山路、子路、光西巷、濁水巷、產業道路、第六號登山步道至「風動石」（摸彩券在此處蓋章），然後經濁水巷、光西巷、子路返回大會會場，舉行摸彩、有獎徵答、娛樂性活動及趣味活動。承辦單位並將以免費竹筍餐供應品嘗，舉辦地方特產展售，並邀請星象卜卦堪輿職業工會名家，舉辦星象卜卦免費服務，中台技術學院免費作登山體能檢查。
市府分類：休閒旅遊
發布日期：1998-10-17
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2598

 

6

筏子溪整治工程 八十九年辦理用地取得

針對市政總質詢時，多位市議員以有關筏子溪整治問題提出質詢，市長張溫鷹廿九日表示，整治筏子溪工程，因為牽涉經費龐大，經市府積極爭取後，省府已同意將筏子溪自東海橋至高速公路橋間一千一百公尺列為第一期整治計畫，水堀頭四、五號橋至東海橋間一千一百公尺列為第二期工程。所需經費及整治計畫，省府近期將邀集各單位協商，預計在八十九年度辦理用地取得，九十年正式辦理河道整治。工程完工後，將可有效解決水患問題，保障人民生命財產安全。市府水利課表示，筏子溪位於本市都市計畫範圍內，人口稠密，由於未經整治，兩岸低漥，因此，每逢豪雨常遭水患，為保障農田及人民生命財產安全，河道亟需整治。因牽涉經費龐大，市府一直積極爭取希望筏子溪整治工程能比照大里溪整治方式，優先提列辦理。經多年努力，省府已同意將筏子溪治理範圍內重要河段治理工程，納入中央核定之河堤工程第三期六年計畫，逐年籌措經費辦理。目前，省府已同意自東海橋至高速公路橋間列為第一期整治計畫，水堀頭四、五號橋至東海橋間列為第二期整治工程。至於整治方式，將於甲案（以河道疏竣），及乙案（以高水治理）二種方式中擇一辦理。甲案中以河道疏竣方式辦理，全部工程費用約需十億元。乙案以高水治理方式辦理，則需十二億元。市府指出，若採甲案，僅是將河道疏竣而已，乙案則除河道疏竣外，河二岸之護堤亦可一併施工，對人民保障將更完善。市府將在協商中全力爭取採用乙案。預計八十九年可以辦理用地取得，九十年辦理河道整理，完工後，將可有效保障人民安全。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-10-29
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2583

 

5

為償還重劃借款 決催收差額地價

台中市政府為辦理第十、十一兩期市地重劃，向省建設基金借貸二億元，向省屬行庫聯貸二億八千八百萬元，均應即償還，財政局長除繼續要求展期外，地政科並將對積欠差額地價之土地所有權人應加強催收。財政局長林顯傾表示：向省建設基金借貸之二億元利率為四．五厘，辦理第十期市地重劃應於今年八月卅一日償還，經財政局要求財政廳延至十月卅一日償還，再延至十一月卅日前償還。向行庫聯貸之二億八千八百萬元，目前浮動利率為六．四一％，應於八十六年七月廿八日償還，經財政局要求財政廳同意延至八十八年七月廿八日償還。財政局及地政科認為不能償還原因，係由於房地產景氣低迷，扺價地標售問津者極為冷落，惟辦理市地重劃，參與重劃土地所有權人應繳納之差額地價計有七億元之多，而實際繳納者不過一億元將加速催收。地政科表示：以上未繳清差額地價之土地均在土地登記簿內註記不能移轉決即加強催收。
市府分類：土地建築
發布日期：1998-11-10
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2567

 

6

大慶國宅機械式停車場 民眾反映使用極為不便

台中市正在興建中之大慶社區國宅，附近民眾向市府反映，認為機械式停車場之興建有重大瑕疪，要求市府向省方反映迅速予以改進。大慶社區國宅興建住宅三四一戶、店舖廿一戶，地下室興建雙層機械停車場，但並未向下開挖「基坑」，一般機械停車場如不開挖「基坑」多採循環式或移位式，保留彈性空間，以便靈活運轉，如大慶國宅社區興建之雙層機械停車場尚屬罕見。民眾指出大慶國宅社區之雙層機械停車場，在使用時極為不便，如下層已停有車輛必須令其開走，俟另一車輛駛入，以升降機吊起始能發揮雙層停車功能，車輛駛離時亦需下層停放之車輛先行開走，不然即發生困難，民眾並表示：據聞大慶國宅係由省住都處施工，該處擁有極多專業工程人員當能發現上述缺點。市府國宅局表示：本案曾向省方反映，但仍照原來設計完工，省方表示停車設備經費，將在售價中予以折減，使用上雖有不便，但仍可使用。
市府分類：公共建設
發布日期：1998-11-23
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2553

 

8

市長重申 不送禮、不收禮原則

台中市政府秘書室文書股科員劉同凱涉嫌索賄，違反貪污治罪條例一案，八日續有發展，由秘書室會同政風室、人事室僱請鎖匠打開劉員上鎖之公文櫥櫃及辦公桌抽屜，以便了解情況作緊急處理，市長張溫鷹並在主管會報中有重要指示。二日上午劉同凱發現市長即將舉行記者會公布事實真象，即倉促向人事室請假三日，將公文櫥櫃及辦公桌抽屜加鎖後離去，迄今行蹤不明，乃作以上緊急處理。秘書室主任劉深助在八日上午之市府主管會報中表示，劉某涉嫌案件可能不只一件，因為有人急欲向劉某索回行賄款額，同時劉某並積極標取打會會款及向同仁借貸。他本人百思不得一解的是劉某係經辦收發文業務，並未接觸臨時員之晉用，何以有人相信一個業務上毫不相干人員並涉及賄賂之索取，據多方探求為市府將精簡百分之廿臨時人員，致引起恐慌，為免成為被精簡對象，乃甘願受騙，以保萬一。但實際上，市府係採溫和漸進手段，以臨時人員「遇缺不補」為手段，以達到精簡之目的，劉深助建議市府應針對上一措施加強宣導使其安心，主任秘書陳大鈞並建議由市府直接發函致各臨時人員。市長張溫鷹在主管會報中再度要求各單位主管注意部屬動態，強烈抨擊此一惡劣風氣，她希望各單位遇有人事升遷時切忽暗示下屬從事某種不當行為，倘有此情形，決徹底追究，如有人造謠生事亦將查辦，她嚴詞強調應樹立「不送禮、不收禮」之廉正風氣，她並說倘若有人送錢送禮，請由他人轉手，如果未能達到目的，可以向她報告，幫助討回財物，如果有人因送錢送禮達到升遷目的，如此得來職位也將予以撤換。劉同凱加鎖之公文櫥櫃及辦公桌抽屜已於上午九時卅分打開，正由有關單位會同處理之中。
市府分類：警政消防
發布日期：1998-12-08
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2540

 

5

營建署長將邀各界 舉辦營建政策座談會

政府為落實「創造城鄉新風貌計畫」之推動執行，營建署長黃南淵將於七日抵中，在通豪大飯店地下室一樓，邀請省、市政府人員舉行「營建政策座談」，下午並邀請學者專家舉辦專題講演，藉以達成產、官、學界多方面之溝通互動，整合意見提昇環境品質。營建政策座談會定上午九時召開，除營建署官員外，並邀請省地政處、水利處、市府工務局長、都市計畫課長、議會正副議長以及各行政區有關官員參加，目的在宣導營建署營建政策方針及該署各組業務，促使地方首長對中央政策之深入了解，推動城鄉新風貌創造主要目的在改變國際對吾人「擠、髒、亂、醜」的觀感。目前政府雖初步完成國土計畫體系相關政策法令及若干建設方針的擬定，創造城鄉新風貌亦為其中的一環，但仍有必要向地方首長、意見領袖，在觀念上雙向溝通，並檢討改進，建立中央與地方建設方向的一致發展，勾勒出未來政策發展的藍圖。下午並將邀請文化大學景觀系主任郭瓊瑩、華梵大學建築系教授曾梓峰，對城鄉新風貌永續發展規劃策略與社區整體營造，發表專題演說。營建署推動創造城鄉新風貌計畫，對台中市共補助兩億元，補助計畫項目包括：綠川及梅川空間美化第一期工程、柳川河岸空間美綠化規劃設計、麻園頭溪景觀河堤綠化規劃設計、火車站前廣場景觀規劃設計、台中路街道景觀改造規劃設計、電子街行人徒步區規劃設計、公車候車亭街道家具改造設計、逢甲商圈社區風貌營造計畫第一期工程、東光、興大園道休閒道開發建設計畫、園道暨市民廣場改善第一期工程。
市府分類：休閒旅遊
發布日期：1999-01-06
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2661

 

4

市府再執行公權力 拆除春夏秋冬

台中市政府工務局今（十六）日在警力維護下，再次出擊拆除位於漢口路的春夏秋冬ＫＴＶ酒店，建管課人員順利拆除廣告招牌及一、二樓內部裝潢，工務局長楊瑞昌表示，對於內部擅自施作，以磚牆封閉隔間者，今後將以破碎機破壞內部裝潢及設施，讓非法業者無法復業，也呼籲房東不要出租房屋給非法業者，以免損失慘重。市府工務局今日繼續執行掃黃業務，建管課人員於上午十點到達現場後要求業者開門，並勸導裡面的七、八位上班小姐迅速離開，建課人員在警力支援下，先以器具拆除一、二樓內部裝潢後，也將樹立在屋外的三面大型招牌順利拆除。工務局表示，春夏秋冬ＫＴＶ酒店原為一樓店舖二樓以上為住宅的建築物，業者非法開設ＫＴＶ酒店，不但未申請營業執照，也違反分區使用及公共安全，市府在先前已執行斷水斷電二次，負責人移送法辦一次，因該店仍繼續營業，被工務局列為今日的拆除對象。工務局楊瑞昌表示，部分違法業者在市府拆除後立即整修恢復營業，明顯挑戰公權力，今後對於內部擅自施作，以磚牆封閉隔間者，將以破碎機破壞內部裝潢及設施，讓非法業者無法復業，楊瑞昌也呼籲房東不要出租房屋給非法業者，以免損失慘重。
市府分類：警政消防
發布日期：1999-01-16
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2655

 

2

唐．長安樂群將於中興堂演出 贈送招待券提供老人欣賞

蜚聲國際之「唐．長安樂群」將於二月二、三兩日在台中市中興堂演出，並贈送市府價值五萬元的票券，提供六十五歲以上老人欣賞。主辦單位市府社會局表示：大陸國寶級演出團體陝西省歌舞劇院為響應聯合國「一九九九國際老人」活動，來台演出上一節目，內容計有金剛力士驅邪舞、霓裳羽衣舞、白紵舞、律邀舞及鼓舞軍中士氣的破陣舞等，陝西歌劇院包括甚多一級演員及編導，如演奏員高明、編舞家薛麗娜、舞者孫燕鳳等均馳名中外，高明的「排簫」更為樂壇絕活，能摹擬春鶯叫聲維妙維肖。招待場次演出時間為二月二日晚間七時卅分，台中市年滿六十五歲以上老人可憑身分證向社會局索取招待券。
市府分類：社會福利
發布日期：1999-01-22
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2650

 

7

台汽南站重新營運 市長訪視發車情形

台中市長張溫鷹今（一）日上午到台汽南站訪視，了解南站重新營運的發車情形，台汽原為精簡人事將南站（後火車站）封閉，班次全部移往北站，造成火車站前廣場附近交通壅擠，在張市長要求下於今日將原南站班次再遷回南站載客。張市長表示台汽將所有班次都移到火車站前，造成前站車流量激增，交通大為壅擠，今天將部分班次移回南站後，交通明顯好多了，她很感謝台汽的配合，也提醒台汽要做好指示牌，讓還不知道的民眾可以順利從前站轉到南站來搭車，尤其春節即將到來，請台汽妥善規劃路線及旅客動線。台汽人員表示，台汽已將九十三個班次移回南站，日後往屏東、高雄、台南、嘉義、溪頭、阿里山等路線都在南站搭車，甚至原先在干城站的部分班次也可以在南站上車，如往中興新村、省訓團都可以在南站搭車，春節期間的加班車也會有部分直接由朝馬、水湳搭車，不經過市區，以紓解市區交通壅擠狀況。
市府分類：交通運輸
發布日期：1999-02-01
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2645

 

4

市府春節團拜 將邀請百歲以上人瑞參加

台中市為百歲以上人瑞最多之縣市，初步估計共有廿七人，八十八年市府春節團拜時，將邀請參加以示敬重。市府春節團拜頃定十九日上午九時卅分，在府內中庭廣場舉行，除市府員工外，並邀請所屬機關首長、國中小學校長、社團及各級民意代表、歷任市長、社會賢達及市政記者參加，市府九日之主管會報中，市長張溫鷹詢問台中市百歲以上人瑞人數，社會局表示共有廿七人之多，市長溫鷹指示邀請參加，以表尊敬。張市長並表示：台中市百歲以上人瑞最多，顯示台中市為最適宜居住之都市，有助於都市行銷，並歡迎外地民眾來中居住，關於百歲以上人瑞之戶籍資料，社會局正在調查之中，廿七位人瑞中男性僅有三位，其餘均係女性。
市府分類：宣導活動
發布日期：1999-02-09
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2639

 

8

一、國宅基金貸款 額度提高為二二Ｏ萬元

國宅基金貸款額度由一六Ｏ萬元提高為二二Ｏ萬元，台中市政府頃接到省府轉發之行政院指示，及貸款額度適用範圍。為配合行政院振興建築投資業措施，上一國宅基金提供之貸款額度由一六Ｏ萬元提高為二二Ｏ萬元，其適用範圍為：一、政府直接興建國宅：自八十八年一月一日起至同年十二月卅一日簽定國宅貸款契約者，但原通知繳款期限在八十八年一月一日以前者不適用。二、貸款人民自建國宅：自八十八年一月一日至同年十二月卅一日簽定國宅貸款契約者。三、獎勵投資興建國宅：自八十八年一月一日至同年十二月卅一日完成過戶登記者，但已完成貸放者不適用。四、貸款人民自購國宅：自八十八年一月一日至同年十二月卅一日完成過戶登記者。根據今年一月十五日在內政部營建署召開的「正執行中之各類國民住宅辦理貸款額度適用範圍認定事宜」會議中並通過如左之決議：─獎勵投資興建國宅除國宅基金提供之國宅貸款（利率年息五．Ｏ七五％機動計息）外，可選擇原銀行提供之貸款額度（利率年息八．Ｏ七五％機動計息）或與中央銀行提撥郵政儲金轉存款之優惠貸款（利率為五．九五％機動計息）搭配。─貸款人民自購住宅：除優惠貸款外，可與中央銀行提撥郵政儲金轉存款之優惠貸款搭配。以上兩項有關貸款，請投資人或申貸人直接與銀行洽商辦理。
市府分類：社會福利
發布日期：1999-02-24
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2635

 

4

七、中小學聯合運動會閉幕典禮 頒發二項感謝獎給贊助公司

台中市中小學聯合運動會在一連三天賽程後，在今（五）天下午舉行閉幕典禮，主辦單位教育局表示今年選手表現不俗，共有八項十人破大會紀錄，較去年成績優異許多。另外大會在閉幕典禮中也頒發二項感謝獎給贊助運動會飲料及飲用水的維他露公司、盛薪實業公司，以鼓勵企業回饋鄉里。
市府分類：宣導活動
發布日期：1999-03-05
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2629

 

6

五、肉品市場豬源不足 市府採取解決措施

三月十四日台中市肉品市場由於豬源不足，承銷人拒絕進場交易，市府建設局決採取如左三項措施：─建請上級農政單位解決假日豬源不足問題，以兼顧供銷雙方及消費者權益。─建請肉品公司加強至產地「勸貨」，並在農林廳與省農會所分別召開之調配會議，積極爭取各級農會、毛豬運銷合作社等單位，加強供應。─請肉品市場調查供銷雙方有無妨礙交易秩序、操縱價格等情事，依照農產品交易法及其他相關法令規定辦理。
市府分類：法律權益
發布日期：1999-03-16
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2624

 

6

五、 掃除違規八大行業 拆除王朝三溫暖、藍天遊藝場

台中市政府工務局今（廿五）日再次出擊掃除違規的八大行業，市府共出動廿六位警力、拆除人員及大型拖吊車、高空作業車各一部，於下午三點開始執行位於大隆路的王朝三溫暖、公園路的藍天遊藝場斷水斷電處分，並順利拆除大型及中型廣告招牌各兩面。位於大隆路廿號地下一樓的王朝三溫暖原名為桂冠庭三溫暖，因不合分區使用且無照營業，自八十四年四月十日起即遭市府張貼公告停止使用，期間共有斷水斷電、拆除廣告、發電機等七次處分，並於八十五年十月七日將負責人葉金塗移送法辦，由法院判刑二個月加六萬台幣的罰款。惟業者一再變更店名違規營業，市府決定再次於今日執行該店斷水斷電處分。市府拆除人員於下午三點到達現場時，該店尚在營業，由警力勸導卅幾位消費客人離去後，立即執行斷水斷電，並拆除樹立於人行道的大型廣告招牌及懸掛在建築物的中型招牌各一面。在今日市府執行公權力時，業者見大勢已去，並未有抗爭情形，執行人員在一個小時內順利完成拆除工作。市府拆除人員於四點四十分轉往公園路卅六號藍天遊藝場執行斷水斷電及廣告招牌拆除工作，依據工務局資料顯示，藍天遊藝場自八十六年五月二日起共遭市府勒令停止使用、斷水斷電、移送法辦等五次處分，最後一次的移送法辦處分為八十七年七月廿八日，目前尚在法院審理中。藍天遊藝場雖經多次處分，惟目前仍繼續營業，市府於今日順利執行斷水斷電處分，並拆除大、小型招牌各一面。
市府分類：警政消防
發布日期：1999-03-25
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2619

 

5

四、中央督導顧問團 定九日扺中考核參訪

「擴大國內需求方案─創造城鄉新風貌計畫」中央督導顧問團主持人中華民國建築學會理事長台大教授黃世孟等一行多人，頃定九日扺中，督導考核並作實地參訪。中央督導顧問團來中，將對補助計畫之政策性與變動性、執行團隊之專業性，及規劃執行與部門配合情形、各項計畫規劃內容與執行成效等，進行了解，並於綜合審查後，作成結論。督導顧問團由黃世孟教授率領，負責台中市督導者為文化大學景觀學系主任郭瓊瑩。黃世孟等一行預定九日上午十時到達水湳機場，十時至十二時在市府四樓會議室由市長張溫鷹主持簡報及書面資料陳閱。下午二時至四時中央督導顧問團將由市府出發，實地參訪火車站前廣場、柳川、電子街、麻園頭溪、忠明圓環、市民廣場及梅川，然後返回市府，略事休息於下午四時十分至五時舉行綜合討論，五時十分賦歸。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-04-02
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2614

 

3

四、區公所提出兩處地點 興建托老所或養護中心

台中市南屯區公所代尋興建托老所或養護中心土地，頃提出兩處地點以供選擇，市長張溫鷹指示：今後類似案件應事先協調了解各種情形，以便根據資料進行評估。南屯區公所提出之土地均位於永春南路，一為寶文段第四八七地號，面積為一、Ｏ二Ｏ坪，另一為寶文段第四八八地號，面積為八五Ｏ坪，以上土地均屬省有，建議先行勘查再規劃辦理，設置托老所或養護中心，多餘土地並可闢為休閒公園或老人槌球場。財政局長林顯傾認為，應先查明土地使用分區後，依照都市計畫法及建築法能否就地興建，省有土地即將移轉為國有，可申請無償撥用，如必須有償撥用，則須查明土地公告現值並衡量財源，以便抉擇，張市長認為今後對提供使用之土地，均應先行查明，了解狀況。
市府分類：土地建築
發布日期：1999-04-13
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2608

 

9

二、創造城鄉新風貌多項計畫 市府擬訂方案送議會審議

台中市政府推動擴大內需創造城鄉新風貌多項計畫，將以「商店街」方式設置徒步區，有關徒步區之如何維護管理，市府將參照台北市有關措施，擬訂方案送請議會審議。市府前曾擬訂「台中市徒步區闢建維護管理辦法草案」，為求內容充實，並向台北市及其他縣市蒐集資料作為參酌，於修正後再送議會審議，並依地方制度法之規定，將改稱「台中市徒步區闢建維護管理地方自治條例」。市府過去之前一草案中，對於徒步區主管機關、民間團體申請設置應具備文件及申請程序、相關公共設施之配合等，均有詳盡規定，主辦單位建設局工商課根據台北市所訂辦法，認為有左列優點，將參考納入修正。─台北市所訂定辦法中，徒步區經公告實施及工程施工完竣後，所在地區公所應輔導徒步區及其附近住戶、商號、機關、團體等，成立徒步管理委員會，訂定有關組織章程及委員會任務。─為加強徒步區管理維護，所在地區公所應成立督導小組，以區長為召集人，會同當地里、鄰長、警察機關及相關人員組成，定期舉行督導會報，檢討並協助解決執行上所遭遇之問題。工商課並表示：依照最近公布之人民團體法及發展商店街有關規定，推動商店街計畫、設置徒步區，應成立商店街發展協會，各徒步區之民間維護管理委員會，亦將一律納入商店街發展協會，同時徒步區如跨越兩個以上行政區，有關管理委員會及督導小組應如何成立，亦將再作研討。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-04-21
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2604

 

0

三、可愛動物園 農委會補助籌設

台中市政府經農委會補助二千五百萬元，將籌設「可愛動物園」，市府已列入八十九年度預算，並將送請議會審議。設置「可愛動物園」，主要目的在於對流浪犬之收容，主辦單位建設局農林課表示，關於犬隻晶片之植入，已由家畜疾病防治所委託市獸醫師公會與開業獸醫師簽約辦理，犬隻晶片之植入係在八十八年度加強擴大宣導，至今年三月為止，犬隻植入晶片計為一、二五七隻，連同以前年度合計共為二、七六五隻，不過自本年度開始，犬隻晶片植入已逐漸獲得飼主之較熱烈回應。可愛動物園成立後，將由家畜疾病防治所經營，對於捕獲之流浪犬，如已植入晶片，將通知飼主領回，對於無主流浪犬，如健康狀況良好，將公開徵求認養，染患疾病可予治療者，將予以治療，於恢復後繼續辦理認養，並視狀況予以結紮，防止犬隻汜濫，對於染患重病，無法治療犬隻，將以「安樂死」方式處理。設置「可愛動物園」計需土地約一公頃，地點已有著落。
市府分類：一般行政
發布日期：1999-04-30
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2598

 

0

一、整治筏子溪河道 決加寬東海橋

整治主要河川筏子溪台中市東海橋上下游河道，為防範雨季來臨，維護河川安全，省水利處決定加寬東海橋，並報省徵收該橋下游六筆土地。水利處對於採高水治理東海橋上下游各一、一ＯＯ公尺計畫，並報請經濟部在八十九年度先編列八億九千萬元，以便分期辦理。關於加寬東海橋，係為適應雨季來臨所作之緊急處理，由於去年夏季，東海橋下游河道過於狹窄，洪水無法宣洩，致河水溢過橋面，一度情形相當危急，東海橋目前僅為三孔，每孔長廿五公尺，決再加寬廿五公尺，成為四孔橋梁長度為一ＯＯ公尺，而東海橋下游一三Ｏ公尺處河床，堆積過多砂石，影響排水，亟待清除。主辦單位水利處第三河川局，對清除河床淤積、加寬橋梁，共需用六筆民有土地，原擬採協議收購方式辦理，但經查該六筆土地均係共有，每筆土地所有權人均達數十人之多，召集困難，亦不易達共協議，第三河川局乃決定報省辦理徵收，土地取得及加寬橋梁工程費共需經費約四千萬元。整治筏子溪上下游各一、一ＯＯ公尺河道，保障民眾生命財產安全，水利處前已與市府協商採取高水治理方式，疏浚河道並築堤防護岸，估計共需經費十二億元，其中用地取得及地上物補償費計需九億七千八百萬元，工程費二億二千萬元，水利處並報請經濟部水資源局在八十九年度先編列八億九千萬元，以便分期治理根絕水患。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-05-07
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2592

 

7

二、市府五月卅日辦理 遠離蟲蟲危機活動

依據專家推估，十年一次登革熱的大流行週期已屆，為加強民眾舉手之勞作清除的危機意識，台中市政府特於五月卅日辦理「遠離登革熱的蟲蟲危機」活動，引導民眾落實孳生源清除，並改進民眾依賴消毒噴藥防治登革熱的錯誤觀念。本活動由各公所發動環保義工進行瓶瓶罐罐等清除，其中並選擇西屯區福安里作為市長親臨示範地點，當日上午八時於安和國中大門口集合福安里環保義工九十人及國軍四十人，八時卅分經市長親作行前教育後分向散開動手作清除，範圍涵蓋安和國中所在四週之天助街、中工三路、大溪旁及天估街等。其中並配合一輛登革熱防治宣傳車，作巡迴宣導。在此提醒民眾，登革熱的蟲蟲危機是持續性存在的，登革熱的媒介為白線斑蚊，喜愛生長在積水容器等處，民眾應注意住宅室內外周圍是否有堆置廢棄的空瓶、空罐、桶子、空保麗龍及廢輪胎等，若未清除馬上動手清除，以免孳生蚊蟲。環保局特別呼籲民眾，噴殺蟲劑並不是防治登革熱最有效的滅蚊方法，清除瓶瓶罐罐等積水容器，才是最根本的方式，噴藥消毒為防治緊急措施，在發生疑似（確定）病例，及經過調查指數偏高時才有必要給予噴藥。民眾一旦感染出血型登革熱，若無適當治療，死亡率可達百分之十五至五十以上。市府表示，希望藉由此活動，透過環保義工及國軍等確實有效清除孳生源外，並呼籲及提醒民眾清除瓶瓶罐罐等積水容器，並且須做透透，戶內戶外不要有所遺漏，白線斑蚊孳生處減少，自然白線斑蚊就會隨著少，白線斑蚊既然少，加上迅速有效的防疫措施，登革熱的蟲蟲危機可望解除。
市府分類：宣導活動
發布日期：1999-05-27
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2586

 

7

二、台中市污水處理廠 將於年前正式操作

台中市政府為使污水下水道第一期工程之污水處理廠於年前正式操作，最近再與委託施工之省住都處及台電公司等單位協商，獲致多項結論，並作成決議。決議事項中，對於污水下水道第一期工程經費共廿三億五千萬元，尚短編五億七千萬元，由各級單位中央（五Ｏ％）、省（四Ｏ％）、市（一Ｏ％）之規定比例，在八十九年度預算內配合編列，八十八年度中央補助市府之九千萬元，省府補助之三千萬元，共一億二千萬元，由市府儘速在六月廿日前撥付省都處。污水處理廠使用一一．四ＫＶ臨時供電系統，業經省住都處審查同意，由市府儘速於六月廿日前，補送有關詳細資料至該處中工組辦理，台電公司並將全力配合於九月底前完成。污水管線Ａ幹線（即截取柳川河水供污水處理廠操作）亦將全力配合在預定期程內完成，污水處理廠若干設備後依照六九ＫＶ特高壓電設計，將來仍可使用，為配合臨時用電一一．四ＫＶ高壓電，尚需添置部分設備，可在一億二千萬元補助款內支用，辦理經費調整。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-06-10
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2581

 

5

二、台汽違規之廣告物 於本週內執行拆除

台汽違規廣告物，工務局決定在本週內執行拆除，關於廣告物示範區之整理，下年度已編列二千萬元經費擴大辦理。關於台汽違規廣告物之拆除，工務局是在廿三日上午召開的局務會報中作成決定，由於台中市違規廣告物充斥氾濫，影響都市景觀，工務局並將在下年度編列兩千萬元經費擴大辦理，將以中正路、台中港路及大雅路、中清路至中山高速公路交流道，選定部分路段實施，市府並曾委託朝陽科技大學研定「示範區廣告物設置規範」，凡依照該「規範」規定，主動申請拆除原有廣告物，重新設置廣告招牌者，並將予以補助，工務局並希望業者配合美化市容景觀。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-06-23
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2575

 

7

三、參加世界貿易組織 希望農民配合政策

台中市政府建設局農林課表示：我國參加Ｗ．Ｔ．Ｏ．世界貿易組織，農業生產及環境保護均將蒙受極大之衝擊，希望農民及有關業者共同配合政府措施。農林課表示：外國大面積農業耕作，大規模畜牧生產，成本降低，並非國內小農制度或小規模畜牧飼養所能匹敵，政府基於維護業者權益，必須採取應對措施，然後透過民間組織從事整體考量，目前已實施「離牧計畫」，台中市計有西屯兩戶、南屯一戶，共五五Ｏ平方公尺畜牧設施，已依規定予以補助，並執行拆除，辦理牧場登記更為重要措施之一，目的在對國內畜牧業狀況進行了解，以便因應。目前台中市養豬頭數計為一萬二千頭左右，已較四、五年前之三萬餘頭，兩、三年前之二萬餘頭數量急遽減少，都市一般住戶廚餘廢棄物中，已無餿水之存在，不過餐廳餿水之處理仍為一個嚴重之問題，由於現養豬數量仍有一萬二千餘頭，養豬戶使用餿水作為養豬飼料，為環保單位解除相當程度之業務負擔，如將來民間養豬大量萎縮，餿水之如何處理，農林課與環保單位亦在積極研究之中。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-07-02
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2570

 

4

五、政風司長來府拜會 聽取政風室的簡報

法務部政風司長兼中部辦公室主任劉展華於今（十四）日上午至市府拜會市長張溫鷹，及聽取市府政風室工作簡報，劉展華表示，將建立政風人員輪調制度，以培養政風人員廣闊視野，同時也將改變政風單位以前的防弊措施觀念，改正為引導縣市政府如何合法辦理採購等相關業務。由於省政風處在精省作業中改為法務部中部辦公室，並由法務部政風司長兼仕主任職務，劉展華為縮短單位變動的督導空窗期，分別前往廿一縣市的政風單位了解業務，今日除前來聽取市府政風室的簡報外，並特別拜會張市長。劉展華對於以前政風單位處處以防弊為前提的作法認為有改革之必要，他向張市長表示，政風單位今後的任務重點應是引導縣市政府的採購等相關業務如何合法化，而不是處處設限；另外他也表示將建立政風人員的三年輪調及經歷制度，表現良好者可延任六年或調升，表現不好者則降調次級單位，未經基層單位歷練者不得調任上一級單位，如此才能增進政風人員視野及能力。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-07-14
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2564

 

6

一、自由路立體停車場 近期之內公開標租

台中市自由路第一期立體停車場，市府將在近期內公開標租，有關標租辦法已作若干原則性之初步決定，將於簽請市長核准後予以公告。自由路第一期立體停車場，得標者應認養中山公園，以繳納中山公園建設金方式辦理，主辦單位工務局土木課正蒐集有關資料計算之中，標租自由路第一期立體停車場，投標人應標明經營權利金數額，基本金額將由市長決定，得標人並須負擔建物火險保額二九四、五ＯＯ、ＯＯＯ元之保費，第三人責任險保費，保額為：１每人每場體傷或死亡一百萬元，２每一事故體傷或死亡一千萬元，保險期間內最高理賠金額無限制，停車場水電、人事、稅金、管銷支出等費用，以及電機、消防、電梯保管系統等，保養維修費用均由得標人負擔，標租期限，目前有四年、六年等不同主張，將簽請市長核定。得標者並應在營業前與自由路第二期停車場經營者之長霆公司，成立管理委員會，協議各項公共設施維護費用及停車管理事務費用之分擔比例，並將協議結果送市府備查，有關經營計畫，如營業時間、收費標準、公司及人員組織等，在決標後及開始營業之前送交市府核備。自由路第一期立體停車場位於自由路二段九十二號，中區自由段第七小段二之三三一之四地號，總樓地板面積約一一、Ｏ五八．一六平方公尺，為地下一層、地上六層建築，計共四Ｏ五個停車位，並包括消防設備一套、三進二出自動收費系統一套。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-07-22
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2559

 

3

一、午夜無預警大停電 中市未有重大災情

昨天午夜無預警的發生全國大停電，台中市政府各單位今日一早即陸續回報因停電損失情形，因停電時間是在深夜，所以並無重大災情傳出，依各單位統計資料，消防局昨夜共接獲二十件電梯受困案件、四件火警，另外有六十組交通號誌故障，二組變壓器起火，五權路地下道則因停電造成短暫積水，工務局維護人員在凌晨四點左右以手動方式排除積水，除此之外台中市未有重大災情發生。昨夜大停電造成許多民眾措手不及，市長張溫鷹對此次大停電非常重視，深怕因此造成市民重大損失，今日一早即要求各單位迅速清查損害情形，並責由各單位迅速處理恢復正常運作，依據各單位資料，台中市未有重大災害，但仍有廿件電梯受困案件、四件火警、六十件交通號誌故障、一件地下道積水。另外，交通隊在昨晚發生號誌故障後，即在重要路口派員指揮交通，所以台中市並無重大交通意外發生，交通隊一早也出動所有維修人員至市區巡視，一遇有號誌故障狀況即立刻修復，各大醫院因都備有發電機，運作一切正常，未受停電影響。
市府分類：警政消防
發布日期：1999-07-30
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2552

 

9

六、紐西蘭北岸市市長 今日蒞臨中市訪問

紐西蘭北岸市市長喬治伍德賢伉儷，於外交部行程結束後，應張溫鷹市長的邀請，將於今（七）日中午來台中市參觀訪問，三天的行程預定安排參觀國立自然科學博物館、文化中心、孔廟、民俗公園、亞哥花園、ＳＯＧＯ百貨，並將拜會市府及市議會。喬治夫婦此行訪華除在了解我國政經發展情形與民情風俗外，最主要在為北岸市之農、工產品尋覓共同合作開發及拓展市場的商機。台中市與北岸市於一九九六年十二月締盟約為姊妹市，北岸市為紐西蘭的第四大城，目前居住於該市之台灣僑胞約有七千五百人。相較於我國，紐西蘭可謂幅員遼闊，地廣人稀，且天然資源豐富，尤其海洋資源方面，紐國擁有全世界最大經濟海域，一般預測紐國未來產業將逐漸移往以海洋事業為重心。北岸市的經濟發展將以發展無污染之高科技產業為主，並成立輔導單位，積極支持商業活動和投資者。北岸市擁有相當長的海岸線，四周圍繞美麗的海灘，藝術和文化氣息濃厚是北岸市的特色，街頭即興表演、博覽會、研究講習等隨處可見，北岸市長喬治伍德更親臨主持台中市國樂團於今年七月中旬到北岸市的表演。紐國北岸市長的訪台將可使對紐國發展友好關係之工作，由中央擴及地方，在目前紐國中央政府對我國仍採取極為保守的作風下，努力厚植與紐國各地方政府之關係，將有助於對紐國整體工作之推展。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-08-07
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2545

 

3

二、積水路段調查完畢 集會研商分工事宜

台中市易於積水路段全部調查完畢，合計八行政區共一四五處，市府工務局水利課、養護課、環保局及八行政區公所人員，十六日上午九時集會研商決定分工事宜。易積水路段計南屯區廿二處、北屯區五十六處、北區十二處、東區及西區各十四處、南區及中區各六處、西屯區十五處，有關以上易積水路段之嚴重程度及積水原因，均由各區公所人員在會中提出說明，並決定施工改善優先順序。至於分工事宜，會中決定如排水溝損壞由養護課修復，如係排水溝阻塞由環保局負責疏通，如係地下排水系統發生問題由水利課負責處理。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-08-16
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2540

 

9

九、市長今天前往了解 積水改善工程進度

七月中旬大雨造成台中市五權西路與高速公路交會處積水問題，台中市長張溫鷹今天特地前往了解改善工程進度，隨即指示工務局協調高公局務必掌握工程進度，如期在八月底完工。張溫鷹聽取工務局局長楊瑞昌簡報後，當場詳細了解排水箱涵的施工細節，她表示，這兩天就有颱風警報，可能帶來豪雨，希望施工單位務必掌握施工進度，儘早完工。工期當中遇到豪雨也應做好防範措施。七月中旬幾日豪雨造成高速公路與五權西路交會處路面積水不退，市府立即致函高公局台中工程處要求共同解決，高公局日前已發包施工，將道路兩旁邊溝東向至排水箱涵間的排水路徑清理乾淨，於排水箱涵出口處埋設水泥涵管，引流至筏子溪排放，預定八月底完工。
市府分類：交通運輸
發布日期：1999-08-21
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2533

 

8

二、市府訂定斷水斷電 強制拆除作業要點

台中市政府為維護公共安全、衛生及安寧，建立公共秩序，對特定目的事業及建築物違規使用，決依法加強管理，為使作業透明化並兼顧執行之公平性，工務局頃訂定「特定目的事業停止供水供電及強制拆除作業要點」。工務局表示：上一「作業要點」主要內容為訂定「停止供水供電」及「強制拆除」公共營業場所之兩種評分表，關於停供水電或強制拆除建築物違規變更使用部分，含室內裝潢及違規廣告物均按評分高低依序執行，凡經命令停業或勒令停止使用而不從者，由各目的事業主管單位，定期邀集商業、消防、警察、環保、建築等主管單位，依照「特定目的事業停止供水供電公共營業評分表」予以評分，並按評分高低依次執行。對於曾經停止供水供電之特定目的事業場所，經目的事業主管單位警察局複查時，仍繼續營業或以更換負責人方式繼續營業，由目的事業主管單位邀集前述各相關主管單位，依照「特定目的事業強制拆除公共營業場所評分表」予以評分，並按評分高低依次執行。以上兩種評分表，主管單位所佔配分比率均為：建設局二Ｏ％、工務局三五％、消防局二Ｏ％、警察局一八％、環保局七％，兩評分表內各主管單位所規定之違規事項及配分亦均相同，僅表格名稱不同。工務局為維護公共安全，保障民眾生命財產，並強調：曾經停供水電之特定目的事業場所，或規定停止使用或封閉之建築物，經主管單位或警察局複查仍繼續營業，或以更換負責人方式繼續營業，均將依照建築法第九十四條、第九十四條之一，移送法辦。
市府分類：公共建設
發布日期：1999-08-26
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2529

 

9

三、大坑文旦即將登場 市農會舉辦品嘗會

中秋應時果品，台中市大坑文旦即將登場，市農會頃定十一、十二兩日上午十時至下午五時，在林園大道（公益路、中興街口）舉辦品嘗會，歡迎民眾參加。台中市大坑文旦知名度頗高，農友使用有機質肥料栽種，農藥部分係經台中農改場指導，符合國家安全標準之「吉園圃」品牌，大坑文旦甜度適中，今年並由於降雨頻仍，但雨量並非過高，致汁水豐富，口感極佳，由於大坑文旦種植面積不過四十公頃，總產量約一百萬公斤，經精挑細選，採六公斤一箱包裝，並嚴格分級，果實每個為三ＯＯ至六ＯＯ公克，致數量不多，每箱售價定為二百五十元，價格亦十分公道。大坑文旦歡迎民眾訂購，消費者可電話市農會（３２１８３９Ｏ號）或大坑集貨場２３９Ｏ６７２號）辦理，亦可向市農會電詢各區辦事處電話，就近訂購。十一、十二兩日林園大道所舉辦之活動，除品嘗文旦外，市農會並有花卉、鮮筍、梅子、有機蔬菜等貨品供應，共設十五個攤位。
市府分類：宣導活動
發布日期：1999-09-02
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2525

 

7

三、春社傳統市場落成 訂於廿日正式營運

台中市政府新落成之春社傳統市場，以公開標租方式，委由民間管理經營，得標人涂宗泰，決定改稱「嶺東市場」，並訂本月廿日正式營運，市府呼籲原春社眷村內流動攤販應迅速遷往「嶺東市場」營業，否則市府將不作任何安置。嶺東市場共設六十五攤位，原為安置春社眷村流動攤販而興建，但市場落成後，市府即曾與眷區內各攤販自治會協商，遷往合法市場營業，但並無任何回應，本月四日再度派員與得標人涂宗泰前往實地宣導，攤販仍持觀望態度，市府乃鄭重宣示，籲請攤販在嶺東市場正式開業前遷往營業，有意遷入市場營業攤販，可電話２２８９１１１轉１４４１至１４４４號，與建設局市場管理課連繫，或電話４６１６７３３號或Ｏ９Ｏ５Ｏ８３４３號行動電話與該市場蕭先生連絡。春社地區春安里分別經過台貿五村、干城六村及馬祖二村，沿途均有流動攤販，各該眷村亦分別有攤販自治會之組成。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-09-08
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2521

 

8

八、市區公車路網規劃 市府預計年底完成

為合理規劃市區公車路網、健全路線經營權開放制度，台中市政府委託中華民國運輸學會針對市區公車路網進行研究規劃。副市長張景森今天上午主持「市區公車高潛力需求路線規劃與路線經營權開放制度研究」期中報告檢討會議。張副市長表示，為因應台中市區發展需要，市府委託專業機構於今年底完成規劃系統性的公車路網，提出具營運潛力的路線開放給民間業者經營，並研擬完善的路線經營權開放制度，以提昇市區公車服務的環境與服務水準，讓市民能夠搭乘便捷舒適的公車。根據中華民國運輸學會的研究調查指出，目前台中市的兩家公車業者：台中客運與仁友客運，現有三十條公車路線，以市區往太平、西屯及大雅的班次數較多，現有市區公車的服務範圍僅涵蓋台中市區三分之一的人口，有三分之二的人口無法在住家三百公尺內搭到公車。目前路權開放方式係採取申請核准制，面臨的問題包括：缺乏專責機構統籌事權、交叉補貼做法不合理、路權缺乏競爭、經營年限過長與客運場站尋找設置等問題。因此將在年底前提出可行性的市區公車路線規劃與路權開放制度，以改善目前公車服務與營運問題。台中客運與仁友客運兩家業者今天皆與會表示，希望未來市府能提供合理適當的補貼。台中客運業者說，希望市府能支持公車分段收費的做法，改變市民覺得票價太高的錯誤看法；仁友客運業者則表示，交通部放寬客運業資本額與車輛、場站限制的規定，對原有業者很不公平，更希望市府能多利用機會宣導民眾搭乘大眾運輸工具。與會的交通部運研所研究員張贊育指出，重新規劃公車路線不能完全解決台中市公車問題，客源流失才是最主要問題，所以，推動新的公車路網，必須先讓民眾知道在哪裡搭車，覺得撘公車比汽車快，因此，除了公車業者提升服務水準外，市府正與交通部運研所研擬設置公車專用道與公車幹道路線，運研所也正在推廣「公車動態資訊系統」，讓民眾在家裡的電視第四台就能知道公車的行進位置，試辦的縣市可獲補助五百萬元，期望能讓民眾有便捷又舒適的公車服務，吸引更多的民眾喜歡搭乘公車。
市府分類：便民服務
發布日期：1999-09-15
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2516

 

6

四、公寓大廈管理輔導 市府分六場次講習

為使本市公寓大廈主任委員或管理負責人有正確法制觀念及管理方法，台中市政府將組成服務團隊，於近期內分區分期展開六場次的「台中市公寓大廈管理主任委員輔導服務列車」，每場講習列車將邀請建築管理維護的專家學者授課，並由市府民政、建設、工務、社會、國宅、警察、消防、環保、衛生及區公所人員，現場進行溝通與問題解答。希望讓本市各公寓大廈管理委員會有正確的法制觀念、方法與制度，順利處理社區與住戶的事務與問題。台中市政府今天上午召開「加強公寓大廈管理輔導協調會」，由副市長張景森主持，會中通過「台中市加強公寓大廈管理工作輔導計劃」，將建立全市公寓大廈社區資料檔案，設立通報系統，協助成立巡守組織，協助公寓大廈推展公共安全、治安維護、環境衛生等工作，輔導加強聯誼互動、服務、守望相助工作。同時也訂定公寓大廈主任委員講習計劃，近期開動六場輔導服務列車。國宅局指出，自八十四年至八十八年八月底，本市共計有一千二百七十一棟公寓大廈辦理核備。會中也針對公寓大廈陳情居家內養寵物，妨礙安寧與環境衛生，以及住戶自行裝設鐵窗、拆除圍牆並開設門窗等違規使用處理問題進行討論。國宅局表示，動物飼養與垃圾等污染物取締屬環保局主管業務，而人聲喧嘩、打麻將等取締屬於警察局主管業務，違反建築法之變更使用取締屬於工務局主管業務。經會中討論後決議，所受理公寓大廈的各項陳情案件，由相關主管業務單位先依法令規定取締處分後，再交市府國宅局依據公寓大廈管理條例進行處分，管理條例規定對於任意棄置垃圾、排放污染物等，以及飼養動物妨礙公共衛生與安寧，可處三千元以上一萬五千元以下罰鍰；而未經同意及非法變更公寓大廈建築構造、設置廣告物等，可處四萬元以上二十萬元以下罰鍰。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-09-20
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2513

 

5

三、美麗校園滿目瘡痍 克服萬難復課有期

美哉大坑嗚咽了，九二一大地震造成大坑地區災情慘重，位於此地的東山國中及軍功國小，原是一個鳥語花香，景色怡人，兼具自然與人文的學習樂園，如今是柔腸寸斷，滿目瘡痍，美麗校園，頓成災區，整個校園到處斷垣殘壁、地面隆起七至八米並嚴重龜裂，教室樑柱龜裂或傾斜、走廊剝離，處處是危樓，經建築師安全查核，已不能使用。但學校為顧及學生的受教權及上課的安全性，已擬妥安置學習計畫，兩校已奉准停課至十月三日，停課期間由全校教職員工做好校園整理及安置各項準備，十月四日起，東山國中將借用三光國中恢復上課，軍功國小將借用賴厝國小上課，兩校校長劉穎慶及陳玉安均籲請家長們能共體時艱，配合校方的安置學習措施，同時校方也要求各班導師隨時與每位學生聯絡有關的安置細節，學生或家長若有任何疑問，也請與各班導師聯繫或洽學校聯絡專線：東山國中二三九Ｏ九五四轉一一九；軍功國小二三九五Ｏ四九警衛室。
市府分類：土地建築
發布日期：1999-09-25
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2509

 

0

一、組合屋臨時性建物 興建戶數展開調查

台中市政府為解決「九二一」地震災民安置問題，將興建組合屋或臨時性建築物，有關興建戶數，國宅局正透過各區公所展開調查。根據了解，部分受災戶希望政府發放房租津貼，以四口之家每人每月津貼三千元，合計即達一萬二千元，以目前房租情形，一萬二千元可以租到相當不錯房舍，不必侷促於狹小空間，但部分民眾則認為市面上一般房屋多未經鑑定，安全性如何，值得考慮，組合屋或臨時性建築，則使用輕質建材，安全較有保障。依照各區公所查報，台中市房屋全倒者計一Ｏ、四五九戶，半倒者計一三、九七五戶，如以每戶四口平均計算共為九七、七三六人，每人每月房租津貼以三千元計算，合計為二億九千二百廿萬八千元，數額相當可觀，值此地方財源困窘之際，事實上有所困難。台中市房屋倒塌，根據區公所查報資料，以南區最為嚴重，全倒者計六、六七三戶，半倒者一二、二Ｏ五戶，如以每戶四口計算，合計為七四、八九二人，其餘依次為北區全倒一、三七六戶、半倒九八一戶，南屯區全倒九七一戶、半倒五五二戶，東區全倒九八四戶、半倒一六五戶，北屯區全倒四三七戶、半倒二ＯＯ戶，中區全倒二戶、半倒廿七戶，西區全倒十六戶，而西屯區並無倒塌房屋。興建組合屋或臨時性建築物，預定地點一為復興路前陸軍戰基處舊址，另一為廍子區段徵收範圍內前之景中巷，市府工務局土木課已完成初步勘查。
市府分類：區里行政
發布日期：1999-09-29
資料來源：http://www.taichung.gov.tw/8868/8872/9962/2506

 

3